Prevod od "nemůžu si být" do Srpski

Prevodi:

mogu da budem

Kako koristiti "nemůžu si být" u rečenicama:

Chci se dostat domů. Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Želim da idem kuæi, ali ne znam èemu æu se vratiti ako je istorija promenjena.
Ale nemůžu si být jistá, kam bych se vrátila, pokud by změnili historii.
Ali ne mogu da budem sigurna èemu æu se vratiti ako se istorija promeni.
Nemůžu si být úplně jistý, protože jsem se s tou dívkou sotva setkal.
Pretpostavljam da ne mogu biti baš siguran, samo što sam upoznao devojku.
Nemůžu si být jistý, že jsi to zase ty.
Ne mogu biti siguran da si opet onaj stari.
Nemůžu si být jistý, co ty vzpomínky vyvolalo.
Ne znam što je potaknulo ta sjeæanja.
Nemůžu si být jistá, že Antenna je pro mě naprosto bezpečná.
Ne mogu biti uverena, da je Antena sigurna za mene.
Nemůžu si být jistá,... ale potřebuji být.
Znate da ništa nije sigurno. Samo želim biti sigurna.
Nemůžu si být jistá, bylo to rychle pryč, ale kdybych si mohla vsadit, řekla bych, že Daisy.
Nisam sigurna, bilo je prebrzo, ali ako moram da pogadjam, rekla bih da je to Dejzi.
Nemůžu si být jistý na sto procent.
Nemogu biti 100 posto siguran, 90 posto jesam.
Nemůžu si být jistá ničím, dokud to nezkusím.
Nikako ne mogu da budem sigurna dok ne probam. - To nije dovoljno dobro.
Pane, jsem si jistá, že tohle je druh nějaký umělé formy života, ale nemůžu si být jistá ničím víc za těchto podmínek.
Gdine, sigurna sam da je ovo nekakav veštaèki oblik života, ali ne mogu biti sigurna u ništa više u ovim uslovima.
Nejdražší matko a otče, Odcházím do bláznivé mise a nemůžu si být jistý výsledkem.
Najdraža majko i oèe, odlazim u ludaèku misiju i nisam siguran u ishod.
Dokud ho nebudu mít na dohled, nemůžu si být jistá, že jsem vyhrála.
Dok ga ne vidim, ne mogu misliti da sam pobedila.
Nemůžu si být jistý, že je popsaná v deníku.
Ne znam da li ti je tajna u svesci.
Nemůžu si být jistá že to má kvalitu večeře.
Mada sumnjam da se ovo kvalificira kao veèera.
Ovšem nemůžu si být zcela jistý, protože moje vyšetřování bylo přerušeno.
Naravno, to ne može biti za sigurno jer je naša istraga bila prekinuta.
Nemůžu si být jistý smrtí Heather s lží, které šíří.
Nisam siguran ni da li je Heather mrtva, s obzirom koliko lažu.
A technicky, nemůžu si být teď moc jistý, můžu?
Formalno, ne mogu biti siguran èak ni za to, sada, zar ne?
Nemůžu si být jistý, ale dává to smysl.
Ne mogu biti siguran, ali ima smisla.
Nemůžu si být jistý, že jste to vy.
Kako mogu bit siguran da si to ti?
Nemůžu si být jistý, že udělá správnou věc, až přijde čas.
Ne mogu biti siguran da æe uèiniti pravu stvar kada doðe vreme.
Rayi, nemůžu si být před nimi jistý ani s hodinkami.
Ray, Ne vjerujem ni ovim zatvorenicima sa satom.
Nemůžu si být jistý, ale podle mých znalostí nikdo nenarušil hrobku po více než 400 let.
Ne mogu biti siguran, ali, koliko mi je poznato, nitko mije narušio mir grobnice više od 400 godina.
Nemůžu si být úplně jistý aniž bych to otevřel.
Не могу бити сигуран док га не отворим.
Nemůžu si být jistý, ale vsadil bych na to své golfové hole.
Nisam siguran, ali rekao bih da je to. Izboden je?
Nemůžu si být jistý, ale věřím, že to byla Morgana Pendragon.
Ne mogu biti siguran, ali vjerujem da je to bila Morgana Pendragon.
Nemůžu si být jistý, dokud servery nenaběhnou.
Ne mogu biti siguran dok glavni kompjuter ne proradi.
Nemůžu si být jistý, ale je to možné.
Ne mogu da budem siguran, ali je moguæe.
Nemůžu si být jistá příčinou smrti dokud neprovedu pitvu plic.
Ja ne mogu biti siguran uzrok smrt dok sam secira njezina pluæa.
Nemůžu si být jistý bez příčiny a zdroje, ale podle toho jak blábolí, je ten dobrý hoch pošahaný.
Ne mogu zasigurno da kažem, šta je razlog ili izvor, ali na osnovu njegovog brbljanja momak je zasigurno zaèaran.
Nemůžu si být jístá, ale jsou si podobné.
Ne mogu biti precizna, ali sličnost postoji.
Nemůžu si být tak jistý, co by Deena udělala nebo ne.
Ne znam šta bi Dina uradila a šta ne bi.
Nemůžu si být jistý, ale rád bych se na to blíže podíval, jestli smím.
Nisam baš siguran, ali tražim odobrenje da to malo detaljnije istražim.
Nemůžu si být stoprocentně jistý, ale hádal bych, že Dolarovej Bill.
Nisam sto posto siguran. Ali verovatno je bio Novèanica Bil Stern.
A nemůžu si být jistá, ale co když chce začít, tam kde jsme přestali?
I nisam baš sigurna, ali šta ako želi da nastavi gde smo stali?
Nemůžu si být jist, samozřejmě, ale myslím si, že Charlie musel utrpět nějaký záchvat.
Ne mogu da budem siguran naravno, ali mislim da je Charlie pretrpeo neku vrstu napada.
0.58180618286133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?